Sul lato sinistro del Duomo, all’altezza di via Ricasoli, alzando lo sguardo un po’ più in alto della Porta della Mandorla, possiamo scorgere su una mensola della tribuna, per scaricare l’acqua piovana lontano dalla facciata, un doccione marmoreo raffigurante una grossa testa di bue con tanto di corna.
A questo proposito si racconta che, intorno al 1400, quando era in corso la costruzione della Cattedrale di Santa Maria del Fiore, in una casa di fronte abitasse un sarto gelosissimo della sua avvenente moglie, la quale sembra avesse una relazione con il Capomastro dell’Opera del Duomo. Questo signore, a feroce beffa del sarto, avrebbe posto la testa cornuta proprio rivolta verso le finestre del geloso marito, a perenne allusiva derisione.
Una spiegazione meno fantasiosa, vuole invece che la testa bovina fosse posta dai costruttori come tributo agli animali da traino impiegati durante la costruzione della Cattedrale.